CIRCULAR NUMERO 1/94

ASUNTO : Guía de circulación de armas de fuego y sus piezas fundamentales. (BOC 5)

NOTA : En el texto que sigue está incluida la modificación publicada por la Circular 4/98, de 5 de junio (BOC 17)

El Reglamento de Armas aprobado por Real Decreto 137/1993, de 29 de enero, recoge en su articulado todas aquellas operaciones a realizar con armas de fuego y sus piezas fundamentales para las que exige el empleo de una guía de circulación. Los artículos 31, 32 y 33 determinan los casos en que debe ser utilizada, datos que deben figurar en la misma y su descripción.

Hasta la fecha, para legalizar la circulación de las armas de fuego y sus piezas fundamentales que precisaban guía de circulación se ha venido utilizando los modelos I-7, I-8, I-l0 y guía de circulación de escopetas para zona armera.

Con el fin de refundir en un solo modelo los hasta ahora existentes, y en virtud de la autorización concedida en el artículo 31 del Reglamento de Armas a la Dirección General de la Guardia Civil, he tenido a bien disponer:

Primero.- La guía de circulación a que se refiere el articulo 31 del vigente Reglamento de Armas se ajustará al modelo que figura en el anexo 1 de esta Circular, constará de cuatro cuerpos en papel autocopiativo y en diferentes colores: blanco, amarillo, rosa y verde.

Segundo.- Como excepción a lo dispuesto en el punto anterior, se autoriza la utilización del modelo de guía de circulación por procedimientos informáticos en papel continuo.

Las empresas que deseen utilizarlo deberán obtener previamente autorización de la Dirección General de la Guardia Civil.

Tercero.- Si la utilización de la Guía de Circulación que se aprueba por la presente Circular tiene como finalidad el traslado de armas completas o piezas fundamentales para realizar trabajos de fabricación o reparación, una única guía servirá para realizar el traslado de ida y de vuelta al lugar de origen. En este caso bastará con consignar en el apartado Destino (7) de la guía, y una vez reseñado este : y regreso a origen.

Disposición final

El modelo que se establece en la presente Circular entrará en vigor en el plazo de tres meses a partir de la fecha de su publicación en el Boletín Oficial del Cuerpo, quedando nulos los modelos de guía de circulación que se venían utilizando.

Madrid, 4 de febrero de 1994

EL DIRECTOR GENERAL,
FERR�N CARDENAL DE ALEMANY
  

ANEXO I

Ministerio del Interior
Dirección General de la Guardia Civil

GU�A DE CIRCULACIÓN DE ARMAS DE FUEGO Y SUS PIEZAS FUNDAMENTALES
NÚMERO : (3) ..........................
  

INTERVENCIÓN DE ARMAS DE :                                                   G U I A
.........................................................                                   (acompañará siempre a la expedición)
  

                                                      Correspondiente a (4) ....................., para (5) .................................
                                                      ORIGEN (6).................................... DESTINO (7) ................................
  

REMITENTE (8) : ................................................................................................
         Domicilio (9) : ...............................................................................................
         Procedencia de las armas (10) : ...........................................................

CONSIGNATARIO (11) : ..............................................................................................................
         Puerto o Aeropuerto (12) : ............................Pais de origen o destino (13) : ...................................

DESTINATARIO (14) : ...............................................................................................................
         Domicilio (15) : ............................................................................................................................
         Autorización de importación o exportación (17) : .......................................................................

VIAJANTE (18) : ........................................................................................DNI : ..........................
         Localidad (19) : ...................................                    Domicilio (20) : ..................................................................
         Casa comercial (21) : ..............................                 Representación (22) : ......................................................
        Autorización de las DGGC (23) : ....................................................................................................
        Lugares a recorrer (24)...................................................................................................................... :..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  Cantidad Tipo Marca Modelo Cal. Serie y nª fabricación o contraseña Piezas fundamentales Observaciones
        
        
        
        
        


Medio de transporte autorizado (26) : ............................................................................................
Condiciones particulares para esta expedición (27) : .....................................................................
Número de envases (28) : ..........Marca y detalle del precinto (29) : ............................................

SOLICITUD DE GUÃ�A                                                                 GUÃ�A EXPEDIDA
En .............. ....a......de..................de ..........                                  En ........................a......de..................de ..........
(30)                                                                                                    (31) EL INTERVENTOR DE ARMAS
  
  

Fdo.: .............................................                                                 Fdo.: .........................................................
  
  

DATOS PARA CUMPLIMENTAR LA GU�A DE CIRCULACIÓN

1.- Intervención de Armas que expide la Guía.
2.- Provincia.
3.- Nº de orden de la Intervención de Armas que expide la Guía. La secuencia se iniciará a primeros de cada año natural y terminará al finalizar el mismo.
4.- Armas de fuego o piezas fundamentales, según sea el material que ampare la Guía.
5.- Territorio Nacional, Tránsito, Importación, Exportación, Viajante o Banco Oficial de Pruebas.
6.- Localidad de residencia del Remitente.
7.- Localidad de Residencia del Destinatario.
8.- Nombre y apellidos, si es persona física, o Razón Social si es persona jurídica.
9.- Domicilio del Remitente, Calle, número y Distrito Postal.
10.- Datos de la Guía de Pertenencia, del Libro de Registro del Establecimiento, de la Autorización de Salida de Fábrica o de la Guía de circulación, según proceda de un particular, armería, Fábrica o reparación - Banco Oficial de Pruebas, respectivamente.
11.- Intervención de Armas a cuya demarcación pertenezca la localidad de residencia del destinatario.
12.- Sólo en caso de Importación o Exportación.
13.- Sólo en caso de Importación o Exportación.
14.- Nombre y Apellidos, si es persona física, o Razón Social si es persona jurídica.
15.- Domicilio del Destinatario, Calle, número y Distrito Postal.
16.- Datos de la Licencia de Armas o de la Autorización del Establecimiento, o del pasaporte si la Guía es para Exportación.
17.- Datos de la Autorización. Sólo en caso de Importación o Exportación.
18.- Sólo en caso de que la Guía sea para Viajante, no cumplimentándose los puntos (6) al (17), ambos inclusive y (29).
19.- Localidad de residencia del viajante.
20.- Calle, número y Distrito Postal del domicilio del Viajante.
21.- Razón Social de la Fábrica o Establecimiento autorizado de quien es representante el Viajante.
22.- Datos del Nombramiento de Representante por la Casa Comercial del Viajante.
23.- Datos de la Autorización del viajante encaso de que la Casa Comercial sea extranjera y no autorizada en España.
24.- Reseña de la provincias a recorrer por el Viajante.
25.- Sólo en caso de que la Guía ampare Piezas Fundamentales. Reseñar las mismas.
26.- Datos de la Empresa de Transporte por la que se realice el envío.
27.- Reseñar las condiciones particulares de seguridad para la expedición en caso de que sean establecidas por el Interventor de Armas que expida la Guía.
28.- Número de envases que comprenda la expedición (armas o piezas reseñadas en la Guía).
29.- Datos identificativos del precinto.
30.- Lugar de residencia, fecha y firma del Remitente o su representante.
31.- Intervención que expide la Guía, fecha de expedición y Firma y Sello del Interventor.

OBSERVACIONES :
- Deberá cumplimentarse al respecto lo establecido en los artículos 31 al 44, ambos inclusive, del vigente Reglamento de Armas.
- En las Guías de Circulación para Importación y Exportación, por la Intervención de Armas de la Frontera deberá cumplimentar el impreso COPIA, anulándose dicho impreso en el resto de los casos.
- En las Guías de Circulación para Viajante, cuando alguna de las armas y cartuchería que comprenda cause baja durante el recorrido, por el Interventor de Armas correspondiente se cumplimentará la Diligencia de Baja, reseñada a continuación.

DILIGENCIA DE BAJA DE ARMAS EN EL RECORRIDO (guía de circulación para VIAJANTES)

En el día de la fecha causa baja en la presente Guía de Circulación para Viajante las siguientes armas y cartuchería : ....................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
Motivado por ..............................................................................................................................
........................................................................................................................................................

                                                                                                     En ....................., a ........ de ............................... de ..................
                                                                                                                     EL INTERVENTOR DE ARMAS

             (Sello de la Intervención de Armas)

                                                                                                                      Fdo.: ..........................................
  
  
  

=======================================================

Ministerio del Interior

Dirección General de la Guardia Civil
  

GU�A DE CIRCULACIÓN DE ARMAS DE FUEGO Y SUS PIEZAS FUNDAMENTALES
NÚMERO : ..........................
  

INTERVENCIÓN DE ARMAS DE :                                               M A T R I Z
..............................................                                    (Archivar en la intervención de Armas de origen)
  

                                                                                Correspondiente a ....................., para .................................
                                                                                ORIGEN ....................................... DESTINO ... ................................
  

REMITENTE : ................................................................................................
         Domicilio : ...............................................................................................
         Procedencia de las armas : ...........................................................

CONSIGNATARIO : ..............................................................................................................
         Puerto o Aeropuerto :...... ............................Pais de origen o destino : ...................................

DESTINATARIO : ...............................................................................................................
         Domicilio : ............................................................................................................................
         Autorización de importación o exportación : .......................................................................

VIAJANTE : ........................................................................................DNI : ..........................
         Localidad : ........................................Domicilio : ......................................................................
         Casa comercial : ......................................Representación : ......................................................
         Autorización de las DGGC : ........................................................................................................
         Lugares a recorrer .......................................................................................................................... :..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  Cantidad Tipo Marca Modelo Cal. Serie y nª fabricación o contraseña Piezas fundamentales Observaciones
        
        
        
        
        


Medio de transporte autorizado:........................................................................
Condiciones particulares para esta expedición :.........................................
Número de envases : ..........Marca y detalle del precinto : ............................................

SOLICITUD DE GUÃ�A                                                                                GUÃ�A EXPEDIDA
En ...........a......de..................de ..........                                       En ...........a....de .......................de ............
                                                                                                         EL INTERVENTOR DE ARMAS
  

Fdo.: ............................................. Fdo.: .........................................................

=====================================================================
  

Ministerio del Interior
Dirección General de la Guardia Civil

GU�A DE CIRCULACIÓN DE ARMAS DE FUEGO Y SUS PIEZAS FUNDAMENTALES
NÚMERO : ..........................

INTERVENCIÓN DE ARMAS DE :                                                      F I L I A L
.........................................................                                  (Remitir a la intervención de Armas de destino)
  

                                                            Correspondiente a ....................., para .................................
                                                            ORIGEN ....................................... DESTINO ... ................................
  

REMITENTE : ................................................................................................
         Domicilio : ...............................................................................................
         Procedencia de las armas : ...........................................................

CONSIGNATARIO : ..............................................................................................................
         Puerto o Aeropuerto :...... ............................Pais de origen o destino : ...................................

DESTINATARIO : ...............................................................................................................
         Domicilio : ............................................................................................................................
         Autorización de importación o exportación : .......................................................................

VIAJANTE : ........................................................................................DNI : ..........................
         Localidad : ........................................Domicilio : ......................................................................
         Casa comercial : ......................................Representación : ......................................................
         Autorización de las DGGC : ........................................................................................................
         Lugares a recorrer .......................................................................................................................... :..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  Cantidad Tipo Marca Modelo Cal. Serie y nª fabricación o contraseña Piezas fundamentales Observaciones
        
        
        
        
        


Medio de transporte autorizado:........................................................................
Condiciones particulares para esta expedición :.........................................
Número de envases : ..........Marca y detalle del precinto : ............................................

SOLICITUD DE GUÃ�A                                                                                      GUÃ�A EXPEDIDA
En ...........a.....de ...............de .............                                                En ...........a.......de ......................... de............
                                                                                                                   EL INTERVENTOR DE ARMAS
  
  

Fdo.: ............................................. Fdo.: .........................................................
  

=====================================================================
  

Ministerio del Interior
Dirección General de la Guardia Civil
  

GU�A DE CIRCULACIÓN DE ARMAS DE FUEGO Y SUS PIEZAS FUNDAMENTALES
NÚMERO : ..........................

INTERVENCIÓN DE ARMAS DE :                                                          C O P I A
.........................................................                                             (Para Importación y Exportación)
                                                                                                                        (Remitir a la ICAE por la Intervención de Armas de la Frontera)
  

                                                           Correspondiente a ....................., para .................................
                                                           ORIGEN ....................................... DESTINO ... ................................
  

REMITENTE : ................................................................................................
         Domicilio : ...............................................................................................
         Procedencia de las armas : ...........................................................

CONSIGNATARIO : ..............................................................................................................
         Puerto o Aeropuerto :...... ............................Pais de origen o destino : ...................................

DESTINATARIO : ...............................................................................................................
         Domicilio : ............................................................................................................................
         Autorización de importación o exportación : .......................................................................

VIAJANTE : ........................................................................................DNI : ..........................
         Localidad : ........................................Domicilio : ......................................................................
         Casa comercial : ......................................Representación : ......................................................
         Autorización de las DGGC : ........................................................................................................
         Lugares a recorrer .......................................................................................................................... :..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  Cantidad Tipo Marca Modelo Cal. Serie y nª fabricación o contraseña Piezas fundamentales Observaciones
        
        
        
        
        


Medio de transporte autorizado:........................................................................
Condiciones particulares para esta expedición :.........................................
Número de envases : ..........Marca y detalle del precinto : ............................................

SOLICITUD DE GUÃ�A                                                                                      GUÃ�A EXPEDIDA
En ...........a......de.................de ..........                                           En ...........a.........de.....................de ..........
                                                                                                              EL INTERVENTOR DE ARMAS
  

Fdo.: ............................................. Fdo.: .........................................................
  

=====================================================================

DILIGENCIA DE SALIDA DEL TERRITORIO NACIONAL................................................

Comprobados los precintos y señales de los envase y .................................................................
                                                                                                                     (Conforme u Observaciones, en su caso)
  

Cotejada la Guía con la Filial y .....................................................................................................
                                                                                       (Conforme u Observaciones, en su caso)
  

Las armas y piezas fundamentales consignadas en esta Guía han salido del Territorio Nacional del día .............. a través de :

.......................................................................................................................................................
(Casa Consignataria)

....................................................................................................................................................
(Buque, aeronave o medio de transporte en que se envía)

CON DESTINO A : ............................................................................................................................
                                                   (Lugar de destino en el extranjero)
  

OBSERVACIONES : ........................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................

                                         En ................................................ a ..... de ............................. de ........................
                                                                         (Lugar de la frontera)                        (Día, mes y año)
  
  
  

                                                                        Fdo.: ...........................................